На базе Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Я. Франко прошла VIII международная научно-практическая конференция «Переводческий дискурс: междисциплинарный подход».

27 апреля, Крымский федеральный университет. VII международная научно-практическая конференция «Переводческий дискурс: междисциплинарный подход» прошла на площадке Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Я.

8 апреля, Крымский федеральный университет. В Крымский федеральный университет обратились уже более 50 студентов с просьбой о переводе из зарубежных вузов.

Планов по переводу российских школ на дистанционное обучение на данный момент нет, всё будет зависеть от эпидемиологических ситуаций в учебных заведениях. Об этом ссылаясь на главу Минпросвещения Сергея Кравцова сообщает РИА Новости.

За текущую неделю зарегистрировано 30 новых случаев коронавирусной инфекции между педагогов и школьников. Учителей заболело 16 человек, учеников – 14.   Об этом сегодня на заседании оперативного штаба по вопросу предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции рассказала руководитель Роспотребнадзора по Крыму и Севастополю Наталья Пеньковская.

Государственная Дума приняла в третьем чтении закон, по которому для перевода необходимо будет соответствующее решение общего собрания собственников в многоквартирном доме и письменное согласие всех владельцев примыкающих к этому помещению квартир. Про это сообщает пресс-служба Государственной Думы Федерального собрания РФ.

150 учёных и студентов из России, Узбекистана, Португалии, Германии, ЛНР и ДНР собрались в Крымской республиканской универсальной научной библиотеке им. И.Я. Франко, чтобы обсудить различные аспекты перевода текста.

Московский городской суд перенес рассмотрение жалобы на продление ареста задержанных в чёрном море моряков ВМС Украины из-за плохого перевода документов с русского языка на украинский. Про это сообщают РИА Новости.

Симферополь. Минэкономразвития РФ поддержало инициативу министерства строительства и ЖКХ об упрощении порядка перевода садовых домов в разряд жилых. Как рассказал директор департамента недвижимости минэка Алексей Бутовецкий, проект постановления уже внесен в российский кабинет министров, передаёт газета «Известия». 

Вопрос перевода вида разрешенного использования земельных участков под коммерческую деятельность остается актуальным для крымских предпринимателей. Об этом сообщил председатель Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым Александр Спиридонов, передаёт пресс-служба ведомства.

Симферополь. Минэкономразвития России не поддержало проект закона, который предусматривает механизм перевода апартаментов в жильё. Как сообщили в пресс-службе министерства, законодательство и так определяет порядок необходимых для этого действий.

Тем более когда эта смена несёт потенциальные риски: в частности, увеличение арендной платы.

В Алуште прошёл VII Международный симпозиум по актуальным вопросам перевода художественной литературы стран СНГ, Балтии, Грузии и ШОС, в котором участвовали студенты и преподаватели  факультета славянской филологии и журналистики Таврической академии КФУ им. В. И. Вернадского.

Обучающиеся Института иностранной филологии Таврической академии Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского в летнее время также находят возможности для повышения своего профессионального уровня.

Севастопольский госуниверситет приглашает принять участие в I Международной летней школе перевода для старшеклассников и студентов TRANSLATION SPLASH 2017 для учащихся 8-11-я классов и студентов 1-2-го курсов, которая произойдёт с 13 по 17 июня. Об этом сообщает пресс-служба СевГУ.

На базе Таврической академии Крымского федерального университета прошла I всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Переводческий дискурс: междисциплинарный подход».

Организаторами мероприятия выступили кафедра теории и практики перевода Института иностранной филологии Таврической академии КФУ им. В. И. Вернадского, Крымское отделение Союза переводчиков России и Крымская республиканская универсальная научная библиотека им. И. Я. Франко.

Симферополь. Государственная дума ограничила возможность перевода денег на Украину, внеся поправки в федеральный закон «О национальной платежной системе». Соответствующее решение было принято в этот день на пленарном заседании Государственной думы.

Севастополь. Департамент городского хозяйства правительства Севастополя должен изучить вопрос перевода угольных котельных на биотопливо. Об этом на заседании городского правительства заявил замгубернатора Алексей Еремеев.

Столица России Государственный совет Крыма внёс на рассмотрение Государственной Думы РФ законопроект, разрешающий арбитражным судам полуострова и 21-му Арбитражному апелляционному суду до 18 марта 2017 года принимать в качестве письменных доказательств документы, составленные полностью или частично на украинском языке, без заверенного перевода на русский язык.

Законопроект зарегистрирован и направлен председателю нижней палаты российского парламента.

Авторы законопроекта отметили, что на данный момент, согласно законодательству РФ, судопроизводство в арбитражном суде ведётся на русском языке.

Москва, 5 мая. Депутаты Госсовета Крыма предлагают разрешить до 18 марта 2017 года представлять в арбитражные суды Крыма и Севастополя в качестве письменных доказательств документы, составленные полностью или частично на украинском языке, без заверенного перевода на русский язык. Соответствующий законопроект внесен сегодня в Госдуму.

Симферополь. Арбитражным судам Крыма и Севастополя планируется разрешить принимать до 2017 года в качестве письменных доказательств документы на украинском языке без перевода на русский язык. Соответствующий проект законодательной инициативы Госсовета по внесению изменений в 9 статью федерального конституционного закона о вхождении Крыма в РФ был представлен сегодня на заседании комитета Госсовета по вопросам законодательства, государственного строительства и местного самоуправления.