Симферополь. Проект закона о внесении изменений в текст гимна Украины зарегистрирован в Верховной раде. Авторы предлагают в обновленном варианте избавиться от главной фишки актуального гимна – слов «Ще не вмерла Украины».
На данный момент официальный гимн Украины складывается из одного куплета и одного припева, тогда как новая версия – уже из двух куплетов, после каждого из которых будет исполняться припев, сообщает издание «Крыминформ».
Первая строчка предлагаемого гимна в случае одобрения проекта закона будет звучать так – «Расцветает Украина, её слава и воля». В тексте также будущее время глаголов исправлено на настоящее: «усмехнется судьба» – «усмехнулась судьба», «погибнут наши враги» – «гибнут наши враги», «запануем» – «пануем» (слово сформировано от существительного «пан», наиболее близкое значение – «властвовать, руководить»).
Если раньше в гимне содержалась строка «душу и тело мы положим за нашу свободу», то теперь предлагается вариант «душу и тело мы укрепили…»
Официальная редакция нынешнего текста гимна утверждена Верховной радой 6 марта 2003 года.
