В Верховной Раде зарегистрированы три законопроекта, которыми предлагается положения «Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств» не применять к русскому.
Таким образом, депутат группы «Реформы ради будущего» (экс-бютовец) Павел Мовчан зарегистрировал законопроект о внесении изменений в закон «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков нацменьшинств» (№10616-2).
Им он предлагает применять «Европейскую хартию региональных языков или миноритарных языков» к ряду языков в Украине, однако не к русскому. (В действующем законодательстве речь идёт о ратификации «Европейской хартии региональных языков и язык меньшинств», в таком переводе.)
В частности, Мовчан предлагает зафиксировать, что Украина будет применять положение части II и ряд положений части III Хартии «в отношении болгарского, гагаузского, крымскотатарского, молдавского, новогреческого, ромского, румынского и венгерского языков».
В его проекте также значится, что Украина будет применять ряд положений части III Хартии в отношении украинского языка в Крыму и ряда областей, а мероприятия, направленные на утверждение украинского языка как государственного, «не считаются такими, какие препятствуют или создают угрозу сохранению или развитию языков», на какие распространяются положения Хартии.
Ранее, 14 июня, депутат Владимир Яворивский внёс законопроект №10616 о внесении изменений в закон «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», по которому указанные положения Хартии Украина будет выполнять «в отношении гагаузского, идиш, караимского, крымскотатарского, крымчацкого, ромского, румейского и урумского языков».
В данном проекте закона также сказано, что «положения Хартии и этого Закона не могут быть основанием для изменения предусмотренного Конституцией Украины и законами Украины порядка определения статуса языков и их использования».
А 20 июня Борис Тарасюк внёс законопроект №10616-1 о внесении изменений в закон о ратификации Хартии, которым предлагает слова «применяются к языкам таких национальных меньшинств Украины» заменить словами «Украина будет применять в отношении языков»; слово «греческого» заменить словом «новогреческого»; слово «еврейского» заменить словом «идиш»; слово «русского» исключить».
Как известно, 5 июня Верховная Рада приняла в первом чтении проект закона «Об основах государственной языковой политики» (№9073), внесенный регионалами Вадимом Колесниченко и Сергеем Киваловым, который согласовывается с Европейской хартией региональных языков и языков меньшинств.
Оппозиционеры, ряд экспертов и общественных активистов убеждены, что данный законопроект расширяет сферу официального применения русского языка, в реальных условиях приравнивая его к государственному.
