Cовместный проект Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского (г. Симферополь) и Российской государственной библиотеки для слепых (г. Москва) отмечен специальным призом VI Конкурса Российской библиотечной ассоциации «Лучшая профессиональная книга года – 2018». Про это сообщает пресс-служба Минкульта РК, передаёт «Крымское информационное агентство».
Итоги конкурса подведены на XXXI Московской международной книжной выставке-ярмарке. В конкурсе участвовали 37 федеральных, национальных, региональных, муниципальных библиотек из 14 регионов России.
В рамках конкурса специальным призом президента Российской библиотечной ассоциации в номинации «Полиграфическое исполнение» отмечена сказка Виталия Бианки «Где раки зимуют», адресованная незрячей аудитории. К изданию прилагается набор объемных моделей персонажей произведения.
Данное многоформатное издание было подготовлено шрифтом Брайля на крымскотатарском, русском и украинском языках с рельефными иллюстрациями с целью создания проекта «Расширяя границы доступного чтения».
Вспомним, до этого в этом году совместный проект Российской государственной библиотеки для слепых и Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского принимал участие в X Всероссийском конкурсе на лучшее издание для слепых и слабовидящих «Беречь природы дар бесценный», посвященном Году особо охраняемых природных территорий и Году экологии в России. Издание получило диплом I степени в категории «Лучшее издание по тематике конкурса на национальном языке».
Также мультиязыковое издание было презентовано 20 июня 2018 года на мероприятии «День крымских библиотек» в рамках проведения IV Международного профессионального форума в Судаке.
СПРАВКА: Оригинал книги 1939 года издания в переводе на крымскотатарский язык «Къыскъачлар къайда къышлайлар» («Где раки зимуют», «Де раки зимують») – хранится в редком фонде ГБУК РК «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» Министерства культуры Республики Крым.
